Или как заставить этот набор работать по L-линии.

Это схема набора (masterkit NM9213).

Простая доработка состоит в установке переключателя на два положения, диода (обязателен, защищает от выхода из строя оптопару при логическом 0 (-12В) на выходе ком порта), двух резисторов и оптопары, согласно схеме:

Более сложная доработка состоит из задействования (непонятно по какой причине не использованных оставшихся двух преобразователей МАХ232 pin 11, 12, 13, 14) + установки двух резисторов, переключателя и оптопары, согласно схеме:

Впринципе, если не охота возиться с выходом L-линии 11 и 14 нога MAX232 и 4 нога MC33199, его можно оставить без изменений (c 4 ноги MC33199 прямо на 8 контакт DB9F как в схеме набора).

P.S. Непонятно почему на многих схемах, а также и на схеме набора R4 номинал резистора подтяжки K-линии по 12В, составляет 510Ом или 510КОм.

В то время как в техописании на микросхему MC33199D явно указан предел 3 < Rpu < 12 КОм, номинал – 8КОм (у меня работает с 10К).